简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

وليام ويستمورلاند بالانجليزي

يبدو
"وليام ويستمورلاند" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • william westmoreland
أمثلة
  • When William Westmoreland, was called to urgent duty.
    ـ عندما تم إستدعاء وليام ويستمورلاند ، لأداء واجب وطني عاجل
  • Westmoreland predicted victory by the end of 1967.
    وتوقع وليام ويستمورلاند النصر في نهاية عام 1967.
  • Even General William Westmoreland admitted that the bombing had been ineffective.
    حتى الجنرال وليام ويستمورلاند اعترف بأن القصف لم يكن فعال.
  • Thus, the public was shocked and confused when Westmoreland's predictions were trumped by the Tet Offensive.
    وهكذا ، صدم الرأي العام وصُعِق عندما أثبت خطأ تنبؤات وليام ويستمورلاند بعد هجوم التيت.
  • General William Westmoreland informed Admiral U. S. Grant Sharp Jr., commander of U.S. Pacific forces, that the situation was critical.
    الجنرال وليام ويستمورلاند أبلغ الأدميرال غرانت شارب، قائد القوات الأميركية في المحيط الهادي ، أن الموقف حرج.
  • Prior to Tet, in November 1967, Westmoreland had spearheaded a public relations drive for the Johnson administration to bolster flagging public support.
    قبل هجوم تيت في نوفمبر 1967، وليام ويستمورلاند قاد حملة علاقات عامة لإدارة جونسون لتعزيز الدعم الجماهيري الضعيف.
  • Westmoreland and McNamara furthermore touted the body count system for gauging victory, a metric that would later prove to be flawed.
    علاوة على ذلك ، وضع وليام ويستمورلاند وروبرت ماكنامارا نظام عَدّ الجثث لقياس الانتصار، وهو مقياس أثبت لاحقا أنه سيئ ومعيوب.
  • William Westmoreland, no longer in command but tasked with investigation of the failure, cited a clear dereliction of duty, lax defensive postures and lack of officers in charge as its cause.
    وأشار وليام ويستمورلاند ، الذي لم يعد يتولى أمر القيادة ولكنه كلف بالقيام بالتحقيق، بأنه وجد تقصير واضح بالواجبات، والتراخي في بناء الدفاعات، وعدم وجود ضباط.
  • Westmoreland requested 200,000 additional troops, which was leaked to the media, and the subsequent fallout combined with intelligence failures caused him to be removed from command in March 1968, succeeded by his deputy Creighton Abrams.
    وبعد تسريب طلب وليام ويستمورلاند لـ 200.000 جندي اضافي إلى وسائل الإعلام إلى جانب إخفاق استخباراته تم فصله من القيادة في مارس 1968، وأستُبدل بنائبه كريتون أبرامز.